Fumadores sociales y ansiedad por una condición de fumar

Más abajo aparece un cuestionario. Ha sido creado por Maria M. en el marco de la investigación que ella, en el momento actual, está desempeñando para cumplir con su tesis de postgrado en Sicología. Su versión original es en inglés, pero bajo nuestra iniciativa, traducimos este cuestionario con la esperanza de llamar a más simpatizantes para así fomentar esa investigación tan notable. Pueden contestar diréctamente a mi entrada o igual a María, a su cuenta electrónica: mmelaniti@emc.edu.gr
 
  •  Se refiere a no fumadores, también, sólo que ellos habrán de contestar una sola vez.
      
     ------------------------------------------------------
     
    ¡Hola! Me llamo María Melaniti y estoy en el último año de mis estudios de postgrado en sicología. Éste es el cuestonario de mi tesis de postgrado sobre el campo de la Sicología y trata la ansiedad y cómo ésta influenca a los fumadores sociales por una condición de fumar, dependientemente también del género, bajo una situación estresante. Los participantes tendrán que responder a ese cuestionario sobre los niveles de ansiedad en dos ocasiones (en primer lugar que se fumen un cigarrillo antes de complir el cuestionario y en segundo lugar que no se lo fumen). La participación es voluntaria y más información se da verbalmente. Cada participante puede retirarse en cualquier etapa del proceso de la investigación. Los resultados se comunicarán pasadas dos semanas a través de debriefing. A fin de respetar su derecho al anonimato, por favor, cree un apodo de su preferencia y escríbalo aquí:



    Para más información o preguntas, mi e-mail es: mmelaniti@emc.edu.gr

    Cuestionario, parte 1:. Lea cada afirmación y escriba al lado de cada una la respuesta más adecuada (de 1 a 4) a usted. O sea, dependiéntemente de cómo describen su estado de ánimo actual. No hay respuesta que se considere verdadera o falsa.


    1 = nada  2 = algo 3 = bastante 4 = mucho


    1. Me siento tranquilo 

    2. Me siento seguro

    3. Estoy tenso

    4. Estoy arrepentido

    5. Me siento molesto

    6. Me siento a gusto

    7. Actualmente estoy preocupando por las desgracias posibles

    8. Me siento descansado

    9. Me siento ansioso

    10. Me siento cómodo

    11. Confío en mí mismo

    12. Me siento nervioso

    13. Me siento bastante nervioso

    14. Me siento que muy nervioso

    15. Me siento relajado

    16. Me siento contento

    17. Me siento preocupado

    18. Me siento requete excitado

    19. Me siento alegre

    20. Me siento agradable



    FIN DE LA PRIMERA PARTE 1.


    Parte 2.

    Lea cada afirmación y escriba al lado de cada una la respuesta más adecuada (de 1 a 4) a usted, dependiéntemente de cómo se siente en general en su vida. No hay respuesta que se considere verdadera o falsa.


    1 = nada  2 = algo 3 = bastante 4 = mucho


    21. Me siento agradable

    22. Me canso rápido

    23. Tengo ganas de llorar

    24. Ojalá pudiera ser tan feliz como los otros parecen ser

    25. Estoy perdiendo de cosas porque no puedo decidirme pronto

    26. Me siento descansado

    27. Soy tranquilo y sereno

    28. Pienso que las dificultades se acumulan porque no puedo superármelas

    29. Me preocupo tanto por cosas que realmente no importan

    30. Soy feliz

    31.Tendo a las situaciones dificiles

    32. Me falta la confianza en mí mismo

    33. Me siento seguro

    34.Trato de evitar enfrentarme a una crisis o dificultad

    35.Me siento deprimido

    36.Estoy contento

    37. Unos pensamientos poco importantes pasan por mi mente y me molestan

    38. Me decepciono tan profúndamente que no puedo quitármelo de la mente

    39. Soy una persona estable

    40. Me pongo en un estado de tensión tal como pronto recuerde la cosas que tengo que hacer
                                                             

Η Απαγορευμένη Εκπαίδευση - La Educación Prohibida (greek subs)